2016. január 29., péntek

Első dal

Sziasztok! Meghoztam az első dalt, amit lefordítottam magyarra!
Ez az úgy fog kinézni, hogy először angolul és utána magyarul írom le a dalt. Remélem tetszeni fog!
Xoxo

Heffron Drive- Everything Has Changed

Everything has changed since I met you
My heart was broken
Hope was overdue

Running empty
Running out of time
Thought I lost my mind
But everything has changed since I met you

Nothing is the same since I met you
My heart sometimes is easy to get due
With shadows of the past disturb my night
Make them run and hide
Cause nothing is the same since I met you

Here and now
Just hear me out

Through fear and doubt
I'd never let you down
I'd never let you down

Everything has changed since I kissed you
I never thought the love could be this true
When I thought that feeling couldn't last
When you kissed me back
Cause everything has changed since I kissed you

Here and now
Just hear me out

Through fear and doubt
I'd never let you down
I'd never let you down

Here and now
Just hear me out

Through fear and doubt
I'd never let you down
I'd never let you down

Everything has changed since I met you
And I hoped that I have changed your whole world too

Here and now
Just hear me out

Through fear and doubt
I'd never let you down
I'd never let you....oh

Here and now
Just hear me out

Through fear and doubt
I'd never let you down
I'd never let you down

Everything has changed since I met you
And I hoped that I have changed your whole world too

MAGYAR VERZIÓ:
Heffron Drive-Minden megváltozott

Minden megváltozott, mivel találkoztam veled
A szívem összetört
Reménykedni késő...

Üresen szaladni
Kiszaladni az időből
Arra gondolok, hogy elvesztem az eszem
De minden megváltozott, mivel találkoztam veled

Semmi sem ugyanolyan mivel találkoztam veled
A szívemet könnyű rabul ejteni
A múlt árnyékaival amik zavarják az éjszakámat
Fuss el és rejtsd el azokat
Mert minden más, mivel találkoztam veled

Itt és most
Csak hallgass meg

Könnyeken és kétségeken keresztül
Soha nem hagylak cserben
Soha nem hagylak cserben

Minden megváltozott, mivel megcsókoltalak
Soha nem gondoltam, hogy a szerelem ennyire igaz tud lenni
Mikor azt hittem, hogy az érzés nem igaz
Amikor visszacsókoltál
Minden megváltozott mivel megcsókoltalak

Itt és most
Csak hallgass meg

Könnyeken és kétségeken keresztül
Soha nem hagylak cserben
Soha nem hagylak cserben

Itt és most
Csak hallgass meg

Könnyeken és kétségeken keresztül
Soha nem hagylak cserben
Soha nem hagylak cserben

Minden megváltozott, mivel találkoztam veled
És remélem, hogy megváltoztattam az egész világodat is

Itt és most
Csak hallgass meg

Könnyeken és kétségeken keresztül
Soha nem hagylak cserben
Soha nem hagylak...oh

Itt és most
Csak hallgass meg

Könnyeken és kétségeken keresztül
Soha nem hagylak cserben
Soha nem hagylak cserben

Minden megváltozott, mivel találkoztam veled
És remélem, hogy megváltoztattam az egész világodat is

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése